| 貴方が使う(と思われる)表現です。
|
| 貴方が聞く(と思われる)表現です。
|
| Shopping ショッピング |
| Can I try this on? 試着してみていいですか? |
| This blouse is very popular this season. こちらのブラウスは今シーズンとても人気があるんですよ。 |
| That color suites you. その色がとてもお似合いですよ。 |
| Do you have a bigger one? もっと大きいのがありますか? |
| Do you have a smaller one? もっと小さいのがありますか? |
| Could you show me another one? 他のを見せて下さい。 |
| Do you have one like this? これと同じものはありますか? |
|
|
| Do you have it in any other styles? 他の型はありますか? |
| What kinds of colors do you have? 何色がありますか? |
| Do you have the same thing in any other colors? これと同じで色違いはありますか? |
| Could you give me a discount? 少し安くなりますか? |
| What's this made of? 素材はなんですか? |
| What size are you? サイズは何ですか。 |
| I'm not sure about American measurements. アメリカサイズはよく分からないんです。 |
| Could you show me that bag? このバッグを見せてもらえますか? |
| Do you have Chanel cosmetics? シャネルの化粧品はありますか? |
| I think this dress is a little big on you. こちらのドレスは、お客様には少し大きい様に思います。 |
| What size do you think I need? 私だったらどのサイズになりますか? |
| Could you measure me? サイズを計ってもらえますか? |
| I'm a 12. (私のサイズは)12です。 |
| This is a little tight in the waist. ウエストがちょっときついです。 |
| Could you adjust it right now? すぐに寸法直しができますか? |
| Can you let it out a little? 少し出してもらえますか? |
| This is perfect. ぴったりです。 |
| When will it be ready? いつできあがりますか? |
| When can I pick it up? いつ取りにきたらいいですか? |
| I'm going to look around a little more, thanks. もう少し他も見てみます。お世話様でした。 |
| Let me think about it. ちょっと考えます(今日は買いません). |
| I'll take this. これを下さい。 |
| How much is it altogether? 全部でいくらになりますか? |
| Please pay over there. 店員の言葉。 |
|
|
| Can I use this card? このカードは使えますか? |
| Can I get a refund? 返金してもらえますか? |
| Could you tell me how to buy it tax-free? 免税の手続きを教えてください。、どうすれば免税扱いにできますか? |
| May I have the receipt, please? 領収証をもらえますか? |
| Could you deliver this to my hotel? これを私のホテルに配達していただけますか? |
| I'd like to return this. 返品したいのですが。 |
| I think this is broken here. ここの部分が壊れているみたいなんです。 |
| Can I speak to the manager? マネージャーの方とお話できますか? |
| What are your hours? この店の営業時間は? |
| What floor is women's clothing on? 婦人服売り場は何階ですか? |
| Do you have anything else around 50 dollars? 50ドルくらいで何か他にありますか? |